Последний дар

Абдулразак Гурна
100
10
(1 голос)
0 0

Аннотация: Аббас никогда не говорил о своем прошлом. О том, что было до того, как он стал моряком. До того, как встретил любимую женщину Мариам. До того, как зажил спокойной жизнью. Все это «до» окутано мрачным молчанием. Жена и дети устали задавать вопросы. Но теперь, после перенесенного инсульта, он прикован к постели. И наступило время рассказать, что же произошло и почему он молчал. Новый роман английского писателя танзанийского происхождения Абдулразака Гурны — нобелевского лауреата по литературе 2021 года.

Книга добавлена:
24-01-2025, 16:02
0
31
1
Последний дар

Содержание

Читать книгу "Последний дар"



Примечания

[1] Джозеф Конрад. Сердце тьмы.

[2] Ты делаешь мне искушение (суахили и араб.).

[3] Уистен Хью Оден. Колыбельная. Пер. П. Грушко.

[4] Джон Китс. Ода соловью. Пер. Е. Витковского.

[5] Уильям Вордсворт. Одинокая жница. Пер. Игн. Ивановского.

[6] Свиньи (араб.).

[7] Не вполне точная цитата из трагедии У. Шекспира «Ромео и Джульетта», акт I, сцена 2 (пер. Т. Щепкиной-Куперник).

Литературано-художественное идание

16+


Абдулразак

Гурна

Перевод с английского Виктора Голышева и Олеси Качановой

Дизайн обложки и иллюстрация Ани и Вари Кендель

Издатель Евгения Рыкалова

Руководитель редакции Юлия Чегодайкина

Ведущий редактор Анна Устинова

Арт-директор Ольга Медведкова

Литературный редактор Любовь Сумм

Корректоры Наталья Витько, Вера Вересиянова

Компьютерная верстка Антон Гришин

Продюсер аудиокниги Елизавета Никишина

Специалист по международным правам Татьяна Ратькина

Copyright © Abdulrazak Gurnah, 2011.

First published in 2011 by Bloomsbury Publishing.

Издается с разрешения автора при содействии его литературных

агентов Rogers, Coleridge and White Ltd.

© Абдулразак Гурна

© Олеся Качанова, перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. Строки, 2023


Скачать книгу "Последний дар" - Абдулразак Гурна бесплатно


100
10
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.
Книжка » Современная проза » Последний дар
Внимание