Можно ли отказаться от мечты?

Как единственное избалованное чадо своих родителей, Лера и не подумала спросить их мнения, просто поставила перед фактом: свадьбы не будет. Будет просто роспись, а потом они посидят в ресторане. Ее родители даже не пикнули, привыкнув во всем потакать дочери.

Но не тут-то было с его родителями.

Сначала позвонила его мама. Когда у Дэна закончились аргументы на турецком, он устало передал трубку Лере, и она начала говорить все то же самое будущей свекрови по-английски. Что они не хотят свадьбу, что у них нет времени — их не отпустят с проекта в Санкт-Петербурге, что у них не будет времени на подготовку. Когда все аргументы были исчерпаны, и она почти убедила свекровь и закончила разговор, на ее мобильный позвонил его отец (наверное, узнал номер у свекрови).

— Девочка, — заговорил он по-немецки. — Он мой единственный сын. Я столько ждал, чтобы он нашел женщину, которая сделает из него человека, и я потанцую на его свадьбе. Не отнимай у меня эту радость.

Это был удар ниже пояса. Все-таки какие хитрые у него родители — точно знают, куда бить, чтобы добиться своего! Если не мать, то отец добивает!

Вот так против их воли состоялась их турецкая свадьба!

Единственное, на чем настаивали Дэниз и Лера, чтобы свадьба была как можно скромнее. Оба и отец и мать в один голос подтверждали: да-да, они сделают так, как хотят дети. То, что свадьба будет в Стамбуле, как-то даже не обсуждалось, все приняли это как само собой разумеющийся факт.

— Ох, не верю я им, — вздыхал Дэниз. Как оказалось позже не зря!

Она улыбалась сейчас, сидя рядом с ним в машине, вспоминая, как он ворчал, что у него мизинец выпачкан хной — что за традиции!

— Ой молчи, у тебя только мизинец, а у меня все руки в хне!

Это родня из Измира постаралась, принимая Леру в семью в вечер накануне свадьбы. По турецким традициям ладони невесты красились хной перед свадьбой.

Вспомнила бесконечные переговоры со свекровью по телефону, Лера в Питере, свекровь в Стамбуле, мама в Н. И все друг другу перезванивают, а рядом подхохатывающий Дэнька, обзывающих их Большой Тройкой. Лера была очень благодарна Ясмин, свекровь действительно все приготовления сделала сама с помощью жены отца. На время подготовки к свадьбе между этими двумя женщинами было негласно заключено временное перемирие. Началось оно на своеобразной помолвке, а проще сказать просто знакомство родителей. Дэн тогда так взял всем билеты, чтобы они из Питера и ее родители из Н. прилетели примерно в одно время в Стамбул, и они вместе проходили паспортный контроль. Зная своих родителей, Дэн хотел из аэропорта взять такси, и знакомить с ними по отдельности. Но оба родителя Дэна в силу турецкого гостеприимства не могли не приехать. И тут же перессорились прямо в аэропорту по поводу того, у кого гости остановятся. Дэн устало поднимал брови, Лера пыталась успокоить его, периодически дотрагиваясь до его руки, а ее родители оставались в неведении, ничего не понимая по-турецки.

— Будете много пререкаться друг с другом, я их поселю в Плазу. Она как раз недалеко от моего дома! — отрезал Дэн.

Вечером за ужином, на котором присутствовала и жена отца, обсуждалась свадьба. Детей от всех приготовлений избавляли, необходимо было только их согласие. С этого вечера они считались помолвленными, хотя ни колец никаких церемоний не было. Эти выходные, проведенный в Стамбуле, были последними беззаботными днями вплоть до свадьбы.

Единственную уступку, которую Лера получила у этой железной женщины похожей на невинную ласковую кошечку, своей свекрови — это цвет платья. Вот здесь Лера уперлась: ну какой белый цвет? Они живут вместе почти четыре года! Белый цвет — цвет чистоты и невинности — это смешно после четырех-то лет совместной жизни! Свекровь уступила — общим советом был выбран цвет слоновой кости.

Более тяжелые бои произошли из-за фаты. Лера наотрез отказалась даже рассматривать варианты.

— Ох, какие же вы оба упертые! — вздыхала свекровь. — Что из ваших детей вырастет?!

Лера хотела подзагореть, чтобы выглядеть эффектно в платье цвета слоновой кости — вот тут свекровь взбрыкнула в первый раз:

— Ты что! Ни в коем случае! Никаких соляриев! Кыз (девочка), прошу тебя! Да половина гостей умрет от зависти, глядя на твою белоснежную кожу! Ты что же, лишишь меня удовольствия посмотреть, как все женщины будут смотреть на тебя с завистью?! — рассмеялась Ясмин-ханым.

— А сколько будет гостей, — как бы между прочим спросила Лера. Она понимала, что их будет не меньше сотни. И была уже морально готова к этому.

— Гостей оказалось немного больше, чем мы планировали, так что, то место, которое мы с тобой смотрели в прошлый раз, нам уже не подходит. Но не расстраивайся! Отец Дэниза, по-моему, договорился о другом месте, там даже лучше!

Лера понимала, что в ее словах кроется большой подвох, но не думала, что он будет настолько большой!

А пока свекровь звонила ей по нескольку раз в день:

— Подарки гостям будут магнитики — белые веточки с голубой ленточкой. Я скинула тебе на почту фотографию, посмотри, нам нужно твое одобрение.

— Тебе же нравится персиковый цвет? — это скорее утверждение.

— Я выслала тебе варианты накрытых столов. Мне нравится под номером два.

Лера привычно соглашалась. А что делать? Попробуй она возразить, придется лететь в Стамбул и заниматься приготовлениями к свадьбе самой. А у нее новый проект! Ну никак нельзя! А еще она начала изучать турецкий с преподавателем. Хорошо, что любое слово или выражение всегда можно было спросить у Дэна — здорово, что под рукой всегда личный репетитор. Он правда морщился от ее произношения, иногда смеялся, но она обижалась, тыкала его в бок и он повторял ей слово или фразу по нескольку раз, пока она не произносила ее правильно.

Они приехали за три дня до церемонии. За день до того прилетели ее родители и самые близкие родственники и друзья. Она не заметила, как время до свадьбы пролетело. Приветствия бесконечных гостей, последние примерки платья, одобрения всего накупленного свекровью и Джахиде-ханым, женой отца.

Вечером накануне свадьбы всех гостей пригласили покататься на арендованном корабле по Босфору. Часов с шести начали жарить рыбу на причале, а они с Дэнизом встречали гостей, приглашая всех на борт. Насобиралось человек шестьдесят и Лера почти успокоилась, что свадьба будет действительно небольшая (ну, по турецким меркам).

Не успевала Лера присесть где-нибудь на закате, подставив обнаженные плечи последним лучам заходящего солнышка (хоть так убрать синеву кожи), как свекровь тут же загоняла ее под навес разговаривать с кем-нибудь из гостей.

После многочасового катания по Босфору (было впечатление, что они прошли от Черного до Мраморного моря) еще пришлось полчаса стоять в ожидании причала — в Стамбуле пробки не только на дорогах, но и у причалов тоже! Лера с удовольствием ступила на твердую не качающуюся землю и ожидала, что гостей сейчас всех отправят и они смогут, наконец, отдохнуть — не тут-то было! Ее с Дэнизом забрали в дом его отца, посадили на стул и заставили плакать. Она с недоумением поглядывала из-под красной накидки на ходящих вокруг нее женщин и не имела ни малейшего представления, что делать. Все сделали за нее, как и всю свадьбу собственно. На ладони положили хну, которую сказали не снимать всю ночь. Ага! Что она так спать будет что ли!

Вообще турецкая свадьба это много месяцев кропотливой и тяжелой работы, а за день до свадьбы и в день свадьбы — это работа жениха и невесты и родителей жениха, по крайней мере, так было на свадьбе Леры.

Стоя в платье слоновой кости, (она даже боялась спросить, сколько оно стоит) перед закрытыми дверями в зал, где состоится церемония, она держала за руку Дэниза, набираясь у него смелости.

— Валерьюшка, может, ты пойдешь, одна там разберешься, а? А я тебя подожду в саду?

Отец организовал сказочное место для свадьбы, на берегу Босфора в саду принцессы последнего султана. Сад был необычайной красоты, а полуразрушенные стены дворца были зашиты в стекло, невидное днем, так что создавалось впечатление, что прямо из буйной растительности выступают полуистлевшие от времени камни старой постройки, а ночью когда включили подсветку, весь дворец приобретал вид древности. Церемония проходила на втором этаже этого здания. Внутри его полностью переделали на современный лад, там был даже лифт!

— Дэнька, — строго сказал Лера. — Я стою здесь на высоченных каблуках, в дурацком платье, с прической и букетом. Даже не смей думать удрать, потому что я могу навернуться в этих туфлях в любую минуту.

Он неприлично хохотнул в тот момент, когда двери открылись, и она чуть не потеряла сознание!

Зал весь был украшен белым: белые воздушные шары, белые ленточки и мишура, белые стулья для гостей, а гостей… Весь огромный зал был уставлен стульями, разделенными на две половины. Они должны были пройти по проходу к столу на небольшом возвышении.

Но ноги не шли, она боялась запутаться в платье и упасть. От обилия гостей рябило в глазах, она никак не могла разглядеть своих и его родителей. Оказывается, она с силой сжала его руку и чуть ослабила хватку только, когда услышала:

— Валерьюшка, джаным! Еще пару часов этой пытки и нас наконец-то оставят в покое! Только представь, нас ждет номер в гостинице, огромная удобная кровать и ведерко со льдом, в котором лежит запотевшая бутылка шампанского! И я с удовольствием засуну твои уставшие ноги в этот лед, когда мы вернемся!

Она неприлично прыснула от смеха и посмотрела на него:

— Если обещаешь, что мы всю ночь будем спать, и нас никто не будет трогать!

— Джаным! Я тоже мечтаю только об этом — отоспаться!

Она снова прыснула и они рука об руку пошли по проходу.

— Кстати, у меня под платьем есть кое-что голубое для тебя, — шепнула она ему.

Он сделал ей страшные глаза и прошептал в ответ:

— Сама виновата, теперь спать отменяется!

Она увидела, как захлопал его отец, когда она сказала заветное «evet» («да»), как слезы полились из глаз их родителей, когда он поцеловал ее в лоб первым супружеским поцелуем.

Ей казалось, что на следующем шаге ее ноги все-таки сломаются — они почти не присели за всю свадьбу — обойти 650 (!) гостей, каждый из которых хотел поздравить, положить деньги в сундучок, обшитый белым атласом с розочками, и, конечно, поцеловать невесту. Ей казалось, что мышцы лица, отвечающие за улыбку, никогда не расслабятся и боялась, что к концу вечера ее улыбка больше походит на оскал.

650 гостей!

— Тут что половина Стамбула собралась! — возмущалась она ему шепотом.

— Ага, и еще половина Измира, — стонал он в ответ.

— Я знаю, что вы подыскиваете дом в Германии, — сказал его отец, поздравляя их с браком, глядя на Леру. — Присматривай из расчета, что половину дома оплачиваю я. Это мой подарок вам на свадьбу, — Мехмет-бей сжал ее ладонь в своих руках.

— Спасибо, — кивнула она благодарно.

— Спасибо, папа, — подхватил Дэниз.

— А я не тебе подарок делаю, а твоей жене! — оборвал его отец. — И запомни, девочка, — он снова повернул лицо к ней. — Если этот разгильдяй будет вести себя неправильно, сразу звони мне!