Обратная сторона галлеона

Эпилог

«— Скажите мне напоследок, — сказал Гарри, — это все правда? Или это происходит у меня в голове?»

Гарри вынырнул из омута памяти и огляделся. В голове была каша, и он попытался упорядочить полученную информацию, всё ещё упираясь руками в белый мрамор думоотвода. Всё увиденное было таким реальным. Слишком реальным.

Оглядев себя, он сильно удивился. Он был одет так же, как тогда, второго мая девяносто восьмого года. Всё снова было залито белым светом. Он снова был на вокзале Кингс-Кросс. А уходил ли он оттуда вообще?

Когда позади себя он услышал голос, Гарри уже знал, кого увидит за своей спиной:

— Теперь ты понимаешь, Гарри?

— Понимаю что, профессор Дамблдор?

— Вот что случится, если на поезд сядешь ты, а не он.

— То есть тогда я всё-таки в него сел?

— Такого понятия, как «тогда», не существует в этом месте, Гарри. Равно как и времени вообще.

— Но всё, что я видел…

— Это лишь один из возможных вариантов событий.

— Если я не приду в себя там, в Запретном лесу, то получится, что Волдеморт победит?

— Его победа будет отсрочена, но он не будет повергнут. Ведь если ты сядешь на поезд вместе со мной, то последний крестраж останется в твоём теле.

— Я всего лишь хотел обрести покой.

— Рано или поздно это произойдёт, мой мальчик.

Гарри пришёл в себя. Он снова лежал на земле ничком. Ноздри наполнял запах леса. Он чувствовал под щекой холодную твёрдую землю, а дужка очков, съехавших набок, впивалась ему в висок. Всё тело болело, а то место, куда ударило Убивающее заклятие, саднило, как ушиб от удара кастетом. Он лежал, не шевелясь, прямо там, где упал; левая рука вывернулась под неестественным углом, рот раскрыт. Он ожидал услышать крики восторга и торжества по случаю своей смерти, но вместо этого слышались торопливые шаги, перешептывания и встревоженный ропот…