Словарь наиболее употребительных слов английского языка

*boot [bu:t] сапо́г, боти́нок.

*border ['bɔ:də] грани́ца; across the ~ по ту сто́рону грани́цы.

*bore [bɔ:] I v надоеда́ть (кому-л.); to be —d скуча́ть.

*bore II past от bear II.

born [bɔ:n]: to be ~ роди́ться; she was ~ on the 19th of June, 1953, in Moscow она́ родила́сь 19 ию́ня 1953 го́да в

Москве́; he was ~ in 1945 он роди́лся в 1945 году́; the place where he was —его́ ро́дина, ме́сто, где он роди́лся.

*borne [bɔ:n] рр от bear II.

*borrow ['bɔrɑu] занима́ть, ода́лживать, брать в долг.

both [bou8] I ргоп о́ба; ~ (the) girls were in

the room о́бе де́вочки, де́вушки бы́ли в ко́мнате; ~ (of) my brothers are teachers о́ба МОИ́ бра́та — учителя́; in ~ hands в

обе́их рука́х; they ~ work there, ~ of them work there они́ о́ба рабо́тают там; have ~ of you skates? у вас у обо́их есть

коньки́?; ставится после вспомогательных и модальных глаголов и глагола to be: they have ~ gone away они́ о́ба

уе́хали́; you must ~ work hard вы о́ба должны́ мно́го рабо́тать; we were wrong мы о́ба бы́ли непра́вы; we аге ~ pupils of the same school мы о́ба у́чимся в одно́й шко́ле; they are ~ leaying они оба уезжа́ют; we shall ~ go мы пойдём оба.

*both ɪɪ conj: ~... and как..., так и..., и... и..., и к тому́ же (в утвердительном предложе

нии)-, ~ (the) brother and (the) sister go to the same school и брат и сестра́ хо́дят в одну́ и ту́ же шко́лу; he speaks French and English well ои хорошо́ говори́т как по-францу́зски, так и по-английски.

*bother ['bɔθə] меша́ть, беспоко́ить; don’t ~ не беспоко́йтесь (, пожа́луйста); shall I ~ you if I turn on the TV? я вам не

помеша́ю, е́сли включу́ телеви́зор?

*bottle ['bɔtl] буты́лка.

*bottom ['bɔtəm] 1. дно (моря, реки); the ship went to the — кора́бль пошёл ко дну; 2. дно, дни́ще; ни́жняя часть

(чего-л.); the —. of the mountain подно́жие горы́; at the of the page внизу́ страни́цы.

bought [bɔ:t] past, pp от buy.

*bound [baund] past, pp от bind.

“‘bourgeois ['buəʒwɑ:] буржуа́зный.

*bow [bau] кла́няться, поклони́ться.

*bowl [boul] 1. ку́бок, ча́ша; 2. ми́ска; 3. ва́за (для цветов).

box [bɔks] я́щик, коро́бка [1) big, large большо́й, broken сло́манный, empty пусто́й, full of smth по́лный чего́-л., heavy тяжёлый, iron желе́зный, light лёгкий, little, small ма́ленький, небольшо́й, wooden деревя́нный; 2) is full of books напо́лнен кни́гами, stands стои́т; 3) to break лома́ть, to bring приноси́ть, to carry нести́, to close закрыва́ть, to drop роня́ть, to open открыва́ть, to put things into класть, скла́дывать ве́щи в, to take smth out of вынима́ть ве́щи из]; a ~ of sweets (matches) коро́бка конфе́т (спи́чек).

boy [bɔɪ] ма́льчик [good хоро́ший, clever у́мный, foolish глу́пый, big большо́й {взрослый, рослый), small ма́ленький

[малолетний, малорослый) , strong си́льный, weak сла́бый, brave хра́брый, lazy лени́вый, little ма́ленький [по

возрасту), nice ми́лый, quiet споко́йный, serious серьёзный, strange стра́нный, tall высо́кий].

*braid [breɪd] плести́, заплета́ть [косы).

*brain [breɪn] 1. мозг; 2. pl ум; у́мственные спосо́бности.

“‘branch [brɑ:ntʃ] 1. ветвь, ве́тка; 2. о́трасль [знания); an important —of science (industry) ва́жная о́трасль нау́ки

(промы́шленности).

brave [breɪv] хра́брый, сме́лый [a hero геро́й, a man челове́к, a soldier солда́т, an answer отве́т}; be ~ 1 мужа́йся!

*bravery ['breɪvarɪ] хра́брость, сме́лость.

bread [bred] хлеб [l) dry сухо́й, fresh све́жий, soft мя́гкий; 2) to buy покупа́ть, to cut ре́зать, to take брать]; give me some please! да́йте мне, пожа́луйста, хле́ба!; a piece of ~ кусо́к хле́ба; ~ and butter (cheese) хлеб с ма́слом (с сы́ром); a kilogram of ~ килогра́мм хле́ба;

brown — чёрный хлеб; white ~ бе́лый хлеб.

break [breɪk] I п переме́на [1) long дли́нная, больша́я, short коро́ткая; 2) begins начина́ется, is over око́нчилась]; lessons began again after a half hour ~ по́сле получасово́й переме́ны сно́ва начали́сь уро́ки; we have а long ~ at twelve o’clock в двена́дцать часо́в у нас больша́я переме́на; during (after)

the — во вре́мя (по́сле) переме́ны.

break II v (past broke brouk], pp broken 'broukan]) 1. лома́ть a box я́щик, a door дверь, a wall сте́ну]; ] слома́ть [one’s arm ру́ку, one’s leg но́гу, a knife нож, a bicycle велосипе́д, a machine маши́ну, a pencil каранда́ш, a stick па́лку, a watch часы́]; [ разби́ть [a cup ча́шку, a glass стака́н, a mirror зе́ркало, a plate таре́лку, a window окно́]; to —' to pieces разби́ть

вдре́безги, разлома́ть на куски́; to into two parts (pieces)1 разлома́ть на две ча́сти; who broke the chair? кто слома́л стул?; 2. (с)лома́ться [a knife нож, а pencil каранда́ш, a stick па́лка]; [ разби́ться [а сир ча́шка, a glass стака́н, a mirror зе́ркало, а

plate таре́лка, a window окно́]; *3. в ряде фра-

зеол. сочетаний наруша́ть (закон, правило, договор, слово); расторга́ть, отменя́ть (договор, контракт); *to ~ down 1.

лома́ться; the саг broke down маши́на слома́лась; 2. не вы́держать, потеря́ть самооблада́ние; she was calm at first, but then broke down and wept снача́ла она́ была́ споко́йна, зате́м не вы́держала и распла́калась; *to ~ out разрази́ться, вспы́хнуть (о войне, пожаре, эпидемии и т. n.); *to

up расходи́ться (о собравшихся); *<£> to

— into blossom распуска́ться, расцвета́ть.

breakfast ['brekfəst] за́втрак [l) early ра́нний, late по́здний, good хоро́ший, bad плохо́й, nice вку́сный, cold холо́дный, hot горя́чий; 2) to eat есть, to finish конча́ть, to make гото́вить]; at ~ за за́втра

ком; after (before) ~ по́сле (до) за́втрака; ~ is ready за́втрак гото́в; I liked шу ~ мне понра́вился за́втрак; what will you have for ~? что вы хоти́те на за́втрак?; we have eggs for ~ у нас на за́втрак я́йца; <> to have ~ за́втракать; when do you have — ? когда́ вы за́втракаете?; we have ~ in the garden мы за́втракаем в саду́.

*breast [brest] грудь.

*breath [breθ] дыха́ние; О to be out of ~ запыха́ться, задыха́ться; to catch one’s перевести́ дыха́ние; to hold one’s ~

затаи́ть дыха́ние; to take a (deep) ~ глубоко́ вздохну́ть.

*breathe [bri:θ] дыша́ть.

*brick [brɪk] кирпи́ч;

a ~ building кирпи́чное зда́ние.

*bride [braid] неве́ста.

*bridegroom ['braɪdgrum] жени́х.

bridge [brɪdʒ] мост [l) little, small небольшо́й, long дли́нный, large большо́й, new но́вый, old ста́рый, wide широ́кий, stone ка́менный, wooden деревя́нный; 2) crosses the river пересека́ет ре́ку́, divides the town into two parts де́лит го́род на

две ча́сти, falls ру́шится, joins the two parts of the town соединя́ет две ча́сти го́рода; 3) to build стро́ить, to cross пересека́ть, to destroy разруша́ть, уничтожа́ть, to go across переходи́ть, переезжа́ть]; a over the river мост че́рез ре́ку́; he was crossing the ~ он переходи́л мост.

*brief [bri:f] кра́ткий, сжа́тый; to be быть кра́тким, говори́ть, выража́ться кра́тко; О in ~ вкра́тце, ко́ротко.

bright [braɪt] 1. я́ркий [colours цвета́, кра́ски,

a dress пла́тье, a fire ого́нь, костёр, a flag флаг, a lamp ла́мпа, light свет]; [ блестя́щий [eyes глаза́, a thing предме́т, вещь]; а ~ future све́тлое бу́дущее; а night све́тлая

ночь; the ~ sky я́сное не́бо; the sun is со́лнце я́рко све́тит; а ~ room све́тлая ко́мната; ~ red я́рко-кра́сный; *2. у́мный, смышлёный.

^brilliant ['brɪljənt] блестя́щий, сверка́ющий; a ~ mind (man) гениа́льный ум (челове́к) .

bring [brɪŋ] (past, рр brought [brɔ:t]) 1. приноси́ть [smth что-л., smth to eat что-л. пое́сть, smth to read что-л.

почита́ть, a glass of water стака́н воды́, a letter письмо́, a newspaper газе́ту]; —it to me принеси́ (те) её (его́) мне; he often

~s me books он ча́сто прино́сит мне

кни́ги; to ~ good (bad) news приноси́ть хоро́шие (плохи́е) но́вости, изве́стия; socialism brought the peoples freedom социализм принёс наро́дам свобо́ду; 2. приводи́ть, привози́ть; ~ him here! приведи́ (-те) его́ сюда́!; he brought his sister to the party он привёл на ве́чер свою́ сестру́; 3. доставля́ть [1) snɪb кого́-л., smth что-л.; 2) home домо́й, to some place в

како́е-л. ме́сто]; *to ~ up воспи́тывать; вска́рмливать; *-у́> to ~ to light выявля́ть, обнару́живать; to ~ to ап end заверши́ть, зако́нчить.

’Britain ['brɪtn] Брита́ния.

’British ['brɪtɪʃ] (велико) брита́нский.

’British Commonwealth ['brɪtʧ 'kɔmənwelθ] Брита́нское содру́жество, Содру́жество.

’British Empire ['brɪtʧ 'empaɪə] Брита́нская импе́рия.

British Isles, the [' brɪtɪj 'aɪiz] Брита́нские острова́.

’broad [brɔ:d] широ́кий; the river was too ~ to swim across река́ была́ сли́шком широка́, её нельзя́ бы́ло переплы́ть; ~

shoulders широ́кие пле́чи.

’broadcast ['brɔ:dkɑ:st] (past, рр broadcast) передава́ть по ра́дио; the news was ~ yesterday э́та но́вость была́

передана́ вчера́ по ра́дио.

broke [brouk] past от break II.

broken ['broukan] I рр от break il.

broken If а сло́манный fan arm рука́, a leg нога́, a boat ло́дка, a box я́щик, коро́бка, a bridge мост, a chair стул, a clock, a watch часы́, a gun ружьё, a

knife нож, a machine маши́на, stairs ле́стница]; ] разби́тый [a cup ча́шка, a glass стака́н, a lamp ла́мпа, a mirror зе́ркало, a plate таре́лка, a window окно́].

brother ['brʌðə] брат; a younger (little) ~ мла́дший (ма́ленький) брат; an older — ста́рший (no сравнению с кем-л.) брат; my big ~ мой ста́рший брат; ту ~ and I мы с бра́том.

brought [brɔ:t] past, рр от bring.

brown [braun] кори́чневый; см. gray 1; а ~ face кори́чневое, загоре́лое лицо́; ~ hands кори́чневые, загоре́лые ру́ки; —

hair кашта́новые во́лосы; ~ eyes ка́рие глаза́; — bread чёрный хлеб.

*brush [brʌ)] 1 п щётка.

*brush II и чи́стить (щёткой).

build [bɪld] (past, рр built [bɪlt]) стро́ить [l) а bridge мост, a factory заво́д, a house дом, а road доро́гу, a school шко́лу, a ship парохо́д, кора́бль, a station ста́нцию, вокза́л, a town го́род, communism коммуни́зм, socialism социали́зм, a new life но́вую жизнь; 2) quickly бы́стро, slowly ме́дленно, well хорошо́]; to ~ smth of stone стро́ить что-л. из ка́мня; to —

industry создава́ть промы́шленность; to ~ а road прокла́дывать, стро́ить доро́гу.

building ['bɪldɪŋ] (многоэтажный) дом, зда́ние, строе́ние; сооруже́ние; см. house.

built [bɪlt] past, рр от build.

*bullet ['bulɪt] пу́ля.

*burden ['bə:dn] 1. груз, тя́жесть; 2. бре́мя; to be а ~ to smb быть кому́-л. в тя́гость.

burn [bə:n] (past, pp burnt [bə:nt], burned [bə:nd]) 1. горе́ть [coal у́голь, a fire костёр, a forest лес, gas газ, a house дом, a lamp ла́мпа, a town го́род, a village дере́вня]; my face ~s у меня́ горйт лицо́; 2. сжига́ть, жечь [coal у́голь, a house дом, а letter письмо́, a village дере́вню]; I want to ~ all these papers я хочу́ сжечь все э́ти бума́ги; 3. обжига́ть [one's hand ру́ку, one’s finger па́лец].

*burst [bə:st] (past, pp burst [bə:st]) 1. ло́паться, тре́скаться; 2. взрыва́ться; 3. врыва́ться, the children ~ into the room де́ти ворва́лись в ко́мнату; to into: to ~ into tears (laughter) распла́каться (рассмея́ться); to ~ out разрази́ться; to out laughing разрази́ться сме́хом, рассмея́ться.

*bury ['berɪ] 1. хорони́ть; 2. зарыва́ть (в землю); зака́пывать; 3. пря́тать; she buried her face in her hands она́ закры́ла

лицо́ рука́ми.

bus [bʌs] авто́бус; тролле́йбус; см. tram.

*bush [buʃ] куст.

*business ['bɪznɪs] де́ло, заня́тие; ф it (that) is not your ~ э́то не ва́ше де́ло.

busy ['bɪzl] занято́й; а — man занято́й челове́к; to be (very) ~ быть (о́чень) за́нятым; I had а — day весь день я был

о́чень за́нят; ГП be ~ on Sunday (until four o’clock) я бу́ду за́нят в воскресе́нье (до четырёх часо́в).